พนมเทียน - อินไซด์ เพชรพระอุมา ภาค 2

อ่าน [เพชรพระอุมา ภาคสมบูรณ์](http://isriya.com/node/3911/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%8A%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%B2-%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C) จบไปไม่นานนัก ก็เดินไปเจอกับหนังสือเล่มนี้ที่แผงเข้าพอดี มันคือหนังสือของ "พนมเทียน" เขียนเล่าเบื้องหลังการเขียน "เพชรพระอุมา ภาค 2" (เห็นว่ามีเวอร์ชันของภาคหนึ่งด้วย เหมือนจะออกมานานแล้ว) เลยซื้อมาอ่านมุมมองของคนเขียนดูหน่อยว่าเป็นอย่างไร หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ "เบื้องลึก" เป็นการสรุปรวบยอดเนื้อเรื่องในแต่ละช่วง พร้อมความเห็นของพนมเทียนว่าตอนนั้นคิดอย่างไร กับ "เบื้องหลัง" ที่มาที่ไปของเพชรพระอุมาภาคสอง และข้อมูลเชิงลึกอื่นๆ ส่วนของ "เบื้องลึก" ไม่น่าสนใจเท่าไร (แต่กินเนื้อที่ไป 3/4 ของเล่ม) เพราะเป็นการ recap เนื้อหาจากเวอร์ชันนิยายฉบับเต็มเป็นหลัก แต่ส่วนของ "เบื้องหลัง" น่าสนใจมากๆ ประเด็นที่น่าสนใจหยิบยกมาเขียนลงบล็อกก็ตามนี้ - พนมเทียน ยอมรับว่าเขียนเพชรพระอุมาภาค 2 ได้ยากกว่าภาคแรกมาก เพราะต้องพยายามเขียนไม่ให้ซ้ำกับภาคแรก การผจญภัยต่างๆ ต้องห้ามซ้ำของเดิม มุขต่างๆ ต้องคิดใหม่ - เหตุผลในการเขียน เพชรพระอุมา ภาค 2 คือ พนมเทียนมีปัญหากับนายทุนเดิม และได้รับการทาบทามจากเจ้าของเดลินิวส์ที่เคารพนับถือเป็นส่วนตัวอยู่แล้ว ให้ย้ายไปเขียนกับเดลินิวส์ด้วย - ปมหลักที่ผูกเรื่องจากภาคแรกต่อมายังภาคสองคือ พระเอกยังไม่ได้กับนางเอก เลยต้องสานต่อให้จบ ซึ่งก็ต้องสร้างเรื่องมาอธิบายว่าทั้งสองคนผูกพันกันมาหลายชาติแล้ว - นาคเทวี ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็น "พลังเหนือธรรมชาติ" ที่มาคานอำนาจกับมันตรัย แต่มาต่อสู้ตรงๆ ไม่ได้ต้องใช้วิธีบอกใบ้ความช่วยเหลือให้พวกตัวเอก - การวัดระยะทางในเรื่อง ใช้ทั้งหน่วยเมตริก และหน่วยอังกฤษ (imperial unit) ซึ่งผู้เขียนละเอียดถี่ถ้วนมาก ถ้าฝ่ายอเมริกันพูดคุยกันเองจะใช้หน่วยอังกฤษ, ถ้ารพินทร์พูดกับอเมริกันจะใช้หน่วยอังกฤษ, คนไทยพูดกันเองใช้หน่วยเมตริก, คุยกับชาวเผ่าชาวดงทั้งหลายใช้หน่วยเป็น "วา" - ตัวละครในเรื่องสูบบุหรี่-ซิการ์กันเยอะ เป็นเพราะเมื่อก่อนพนมเทียนติดบุหรี่มาก เพิ่งมาเลิกตอนแก่ ส่วนเหตุผลที่ดารินสูบบุหรี่ด้วย ก็พยายามจะให้ดูเปรี้ยว (ตัวละครหญิงของพนมเทียนในเรื่องอื่นๆ ไม่ค่อยสูบบุหรี่) - อายุของดารินตอนจบเรื่องคือ 28 - พนมเทียนเคยถูกผู้อ่านหญิงบุกมาหาถึงบ้าน เพราะกลัวรพินทร์จะได้กับสาวอเมริกัน! (นอกใจดาริน) และเคยได้รับโทรศัพท์จากนายตำรวจใหญ่ โทรมาถามว่าเมื่อไรรพินทร์จะได้กับสาวอเมริกัน! - "สางห่า" กับ "ต้นว่านผีปอบ" นำมาจากเรื่องที่คนเล่าต่อๆ กันมา คนเขียนไม่เคยเจอของจริง - ตำแหน่งของ "เทือกเขาพระศิวะ" คือ "ทิเบต" นำลักษณะภูมิประเทศมาจากเทือกเขา "เพมาโค" ในทิเบต แต่ในเรื่องถือเป็นเทือกเขาลี้ลับในนิยาย จึงไม่ได้ระบุว่าเป็นทิเบต โดยรวมแล้วถือว่าแพงไปหน่อย (350 บาท) และเนื้อหาส่วนใหญ่เป็น recap จากนิยาย แต่ก็อ่านแล้วได้รู้เบื้องหลัง-เบื้องลึกของนิยายซึ่งก็สนุกดีเหมือนกันครับ