World War II

Dunkirk

Dunkirk
หนังสงครามที่ทำรายได้สูงเป็นประวัติการณ์ของ Christopher Nolan ปกติก็ชอบหนังสงครามอยู่แล้ว ยิ่งบวกฝีมือ Nolan กับหยิบเอาเหตุการณ์ [Dunkirk evacuation](https://en.wikipedia.org/wiki/Dunkirk_evacuation) อพยพทหาร 4 แสนคนข้ามช่องแคบอังกฤษ ซึ่งเป็นเนื้อหาที่ไม่ค่อยถูกพูดถึงมากนักในสงครามโลกครั้งที่สอง (ส่วนใหญ่ไปเน้นตอนยกพลขึ้นบกนอร์มังดีกันซะมาก) ยิ่งทำให้หนังเรื่องนี้น่าสนใจ คนอื่นเขาดูกันไปเยอะแล้ว วิจารณ์สั้นๆ พอ - ภาพสวยมาก cinematographic ชนะเลิศ ให้ภาพเล่าเรื่องแทนบทพูด, production ก็เทพ - การหยิบปมเรื่อง "สงครามของคนตัวเล็กตัวน้อย" ชาวเรืออังกฤษที่ช่วยกันคนละไม้คนละมือ ให้สามารถอพยพทหารกลั

The Emperor in August - เกิดอะไรในญี่ปุ่น ก่อนสิ้นสุดสงครามโลก

The Emperor in August
หนังสงครามญี่ปุ่นที่เลือกดูแบบมั่วๆ บนเครื่องบิน ปรากฏว่าดีงามเกินคาด เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคนสนใจประวัติศาสตร์ช่วงสงครามโลก The Emperor in August จับช่วงเวลาไม่กี่เดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ก่อนที่ญี่ปุ่นจะประกาศยอมแพ้อย่างเป็นทางการ (เดือนเมษายน-สิงหาคม 1945) ตอนนั้นสถานการณ์ชัดเจนว่ายังไงญี่ปุ่นก็แพ้ แต่จะแพ้อย่างไรนั่นคือคำถาม สำหรับคนที่สนใจประวัติศาสตร์สงคราม คงจะพอทราบว่าจักรวรรดิญี่ปุ่นไม่มี "ผู้นำ" กระหายสงครามแบบเดียวกับฮิตเลอร์หรือมุสโลลินี ผู้กลายเป็นผู้ร้ายในประวัติศาสตร์โลก แต่เป็น "พลังหมู่" (collective mind) ของผู้นำทางทหาร นักการเมือง ฯลฯ ในช่วงเวลานั้นที่มองไปในทาง

อวสาน Zipang บทสรุปจากการเดินทางของ "อนาคต"

Zipang 43
ในที่สุด การเดินทางอันยาวนานของเรือรบ "มิไร" และคนอ่านการ์ตูน Zipang ก็สิ้นสุดลงด้วยความยาว 43 เล่มถ้วน ผมเคยเขียนบล็อกเกี่ยวกับ Zipang มาหลายครั้ง ในโอกาสที่ Zipang อวสาน ก็ควรเขียนบล็อกเป็นที่ระลึกสักหน่อย เป็นสรุปความคิดแบบง่ายๆ เร็วๆ ว่าคิดอะไรบ้างหลังอ่าน Zipang จบ (แน่นอนว่า spoil นะครับ) ถึงแม้ Zipang เป็นการ์ตูนเรือรบยุคสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ธีมหลักของเรื่องแล้ว มันคือการ์ตูน "แก้กรรม" ตั้งคำไว้ให้มันเวอร์ๆ คำที่เหมาะสมกว่าคือ "แก้ปม" "ปม" ที่ว่านี้คือปมในใจผู้เขียน Kaiji Kawaguchi ซึ่งสะท้อนไปยังจิตสำนึกร่วมของคนญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อย (จะใช้ว่าทั้งประเทศก็มิกล้า) "ปม" ที่ว่านี้ค

Zipang 35

ผมเป็นแฟนของ Kaiji Kawaguchi ผู้เขียน Silent Service มานาน คนที่อ่านงานของพี่แกเหมือนกันคงรู้ซึ้งในความสามารถอยู่แล้ว แต่ Zipang #35 มีวิธีการดำเนินเรื่องที่มีชั้นเชิงมากๆ จนต้องมาเขียนบล็อกไว้หน่อย หลังจากปูเรื่องมานาน 30 กว่าเล่ม ในที่สุด Zipang ก็เริ่มขมวดปมเข้ามา นำ "ความขัดแย้งเชิงอุดมการณ์" มาเปลี่ยนเป็น "ความขัดแย้งเชิงกายภาพ" ซึ่งก็หมายถึงการสู้รบและสงคราม (ตามหลักการ์ตูนสงครามที่ดีมันย่อมต้องยิงกัน) ทีนี้คำว่า "ความขัดแย้งเชิงอุดมการณ์" ของ Zipang นั้นแปรความหมายของ "คู่ขัดแย้ง" ในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง (อเมริกา vs จักรวรรดิญี่ปุ่น) ให้เปลี่ยนมาเป็น "สงครามสามฝ่าย" โดยใช้การเล่า

U.S. Military Command during WWII

I have some troubles during reading Eisenhower's biography. Can't recognize his role during WWII time. Is he the supreme commander during war? Is he higher in rank compared to MacArthur? So after a bit of googling and looking through Wikipedia, I can conceptualize the wartime command structure into this diagram. - The U.S. system puts the President (in this case, FDR) as the Commander in Chief - [Joint Chiefs of Staff](http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Chiefs_of_Staff), the committee consists of each armed forces chief, serves as the supreme command structure of the military. - William D.

Flags of Our Fathers

รู้จักหนังแต่ยังไม่เคยดู (มีสองภาคคือ Flags of Our Fathers จากมุมของอเมริกา และ Letters from Iwo Jima จากฝั่งญี่ปุ่น) แต่เจอหนังสือเลยซื้อมาอ่าน ช่วงนี้หยุดยาวเยอะ มีเวลาพอสมควรเลยอ่านจนจบด้วยความรวดเร็ว [Flags of Our Fathers](http://en.wikipedia.org/wiki/Flags_of_Our_Fathers) (ชื่อไทย "ยุทธภูมินรกอิโวจิมา") เป็นหนังสือที่เล่าถึง "ภาพ" ภาพหนึ่งในแง่มุมต่างๆ ทั้งประวัติของภาพนั้นและผลกระทบของมัน ภาพที่ว่าก็คือภาพบนปกหนังสือ เป็นภาพของนาวิกโยธิน 6 คน (จริงๆ ต้องบอกว่านาวิกโยธิน 5 ทหารเรือ 1) กำลังช่วยกันปักธงบนเกาะอิโวจิมา ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง (ภาพนี้มีชื่อว่า [Raising the Flag

Timeline of Pacific Theatre

นอกจากแผนที่ว่าเกาะอะไรอยู่ตรงไหนในทะเลแปซิฟิก สิ่งที่คนอ่าน Zipang ควรรู้เพื่อเป็นพื้นในการอ่านคือประวัติศาสตร์สงครามโลกฟากแปซิฟิก

เรามักไม่ค่อยรู้ประวัติสงครามโลกในฝั่งนี้มากนัก ให้ผมเดาเป็นเพราะ

* สมรภูมิฟากยุโรปมันดราม่ากว่า ชาติยุโรปตะวันตกโดนกระทบเยอะ ฝรั่งเศสถึงกับสิ้นชาติ
* สมรภูมิฟากยุโรป มี "ผู้ร้าย" ที่ชัดเจนกว่าคือฮิตเลอร์

ทำให้หนังสือ หนัง เพลง สื่อต่างๆ ที่มาจากโลกตะวันตก มักจะพูดถึงประวัติสงครามโลกฟากยุโรปกันเสียเยอะ และไม่สนใจสมรภูมิภาคแปซิฟิกมากนัก สื่อตะวันออกไม่ต้องพูดถึงเพราะญี่ปุ่นแพ้สงคราม ซ่าเรื่องนี้มากไม่ได้ และสุดท้ายสื่อไทยผมเข้าใจว่าที่อยู่ในวงกว้างมีเรื่องเดียวจริงๆ คือ "คู่กรรม" ซึ่งก็พูดเฉพาะเรื่องในเมืองไทยเท่านั้น

ปัญหานี้ Wikipedia ช่วยได้เสมอ อ่าน Pacific War มีครบ

เมื่อวานผมนั่งอ่านด้วยความสนุกยิ่ง อ่านไปทวีตไป ถือเป็นการจดบันทึก เอามาเผยแพร่ต่อเผื่อมีประโยชน์

Map of Pacific Theatre

ปัญหาใหญ่มากของคนอ่าน Zipang คือไม่รู้ว่าเกาะอะไรมันอยู่ตรงไหนกันแน่ เรื่องนี้ Wikipedia ช่วยได้ [แผนที่ Pacific Area - The Imperial Powers 1939](http://en.wikipedia.org/wiki/File:Pacific_Area_-_The_Imperial_Powers_1939_-_Map.svg) แสดงเขตแดนของมหาอำนาจก่อนสงครามจะเริ่มต้น ภาพนี้ตัดมาเฉพาะแปซิฟิกตอนกลาง เพื่อโฟกัสเฉพาะสถานที่สำคัญๆ ในเรื่อง ครอบคลุม Midway, Saipan, Guam, Mariana, Palau, Solomon ส่วน Guadalcanal ผมพิมพ์เพิ่มเข้าไป อยู่ตรงกลาง-ล่าง เหนือคำว่า Coral Sea ภาพเต็มเป็น SVG ไปซูมดูกันให้พอใจตามลิงก์ข้างต้น นี่คือตัวอย่างแรกของ SVG ที่ผมเห็นประโยชน์จริงจัง

Reborn

"ตอนนี้ประเทศนี้แก้ไขอะไรไม่ได้แล้วล่ะต้องให้ถูกไล่ขยี้จนยืนไม่อยู่นั่นล่ะ... ถึงจะเกิดใหม่ได้..." พลเอกโยนาอิ มิสึมาสะอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นช่วงสงครามโลกZipang เล่ม 16