Romance of Three Kingdoms

สามก๊ก

หงสาจอมราชันย์ - สงครามกัวต๋อ

คุยกับเพื่อนสนิทที่อ่านเรื่องนี้เหมือนกันใน Facebook เลยเอาที่พิมพ์คุยกันมา edit เป็นบล็อกละกันครับ แน่นอนว่าสปอยล์เต็มๆ

"หงสาจอมราชันย์" ช่วงเล่ม 40 เป็นต้นมา (ถึงเล่มล่าสุดคือ 43) เป็นช่วง "ศึกกัวต๋อ" หรือภาษาอังกฤษคือ Battle of Guandu ระหว่างฝ่ายโจโฉกับฝ่ายอ้วนเสี้ยว ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของโจโฉ และเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ก๊กของอ้วนเสี้ยวล่มสลาย (ทำให้โจโฉกลายเป็นเจ้าแห่งแดนเหนือต่อไป)

หงสาจอมราชันย์ 43

ปัญหาคือ "สงครามกัวต๋อ" ฉบับหงสา มันเข้าใจยากเพราะไม่อธิบายที่มาที่ไปของเรื่องมากนัก (คนอ่านต้องรู้เอง) บวกกับมีตัวละครอย่าง "อ้วนปึง" (ที่ไม่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์) และ "สุมาอี้" / "จูล่ง" (ที่เพิ่มบทบาทเข้ามาในฉบับการ์ตูน) ทำให้ต้องอ่านย้อนไปย้อนมาอยู่หลายรอบกว่าจะเข้าใจเหตุการณ์ได้อย่างถ่องแท้

The Romance of IT Kingdoms

เขียนบล็อก เลือก ข้าง ไปเมื่อคืน มานอนๆ คิดดู พบว่าผมเคยคิดเรื่องนี้เหมือนกัน (ลืมแล้ว แหะๆ) ตอนที่ไปพูดเรื่อง KU Netday 2009 - Mobile OS War ที่เกษตร

ไอเดียก็ตามนี้ (ตัดมาจากสไลด์ในลิงก์ Mobile OS War)

three-kingdom

เมื่อจ๊กร่วมกับง่อ สะกดแสนยานุภาพของวุยลงได้ที่เซ็กเพ็ก กองทัพร้อยหมื่นของวุย (i.e. Vista) พังพินาศ ก็ได้เวลาที่จ๊กจะเติบใหญ่ แยกตัวเป็นอิสระ และกลายเป็นศัตรูสำคัญของง่อก๊ก

คำถาม

  1. เราจะมีจิวยี่ที่ขุ่นแค้นใจจนตายหรือไม่
  2. สุดท้ายแผ่นดินจะตกเป็นของตระกูลสุมา (จิ้น) ใครหว่า?

ขำๆ นะครับ

ป.ล. สงสัย RIM เป็นเกาะไต้หวัน และ Symbian จะเป็นโคกุเรียว อิอิ

จอมราชันย์อหังการ #end

เคยเขียนถึงเรื่องนี้ไว้รอบหนึ่งแล้ว แต่เนื่องในโอกาสที่ออกมาจนจบ ก็ควรเขียนอีกที ในฐานะการ์ตูนที่ชอบอีกเรื่องหนึ่ง

"จอมราชันย์อหังการ" เป็นการ์ตูนสามก๊กที่อยู่ใต้เงาของ "หงสาจอมราชันย์" (ชื่อดันคล้ายๆ กันอีก) สาเหตุที่ต้องพูดแบบนี้ก็เพราะหงสาดังกว่ามาก (มากๆ) ทั้งที่จอมราชันย์อหังการก็เป็นการ์ตูนสามก๊กที่โดดเด่นอีกเรื่องหนึ่ง ถึงแม้ว่าจะไม่มีการหักมุม พล็อตพลิก แบบเดียวกับหงสาให้คนอ่านตื่นเต้นเล่น แต่ก็ถูกแทนที่ด้วยวิวาทะเชิงปรัชญาที่ลุ่มลึกกว่า แสดงออกมาเป็นสัญลักษณ์ได้ชัดเจนกว่า

"จอมราชันย์" ใน "หงสา" คือสุมาอี้ ส่วน "จอมราชันย์" ผู้ "อหังการ" ไม่มีใครเป็นอื่นได้นอกจากโจโฉ ในเรื่องนี้จับเอาชีวิตของโจโฉตั้งแต่เยาว์วัยมาชำแหละดูว่า แรงจูงใจของโจโฉต่อการสั่นสะเทือนอาณาจักรฮั่นเกิดขึ้นได้อย่างไร สุดท้ายแล้วศัตรูของโจโฉไม่ใช่เล่าปี่หรือซุนกวน แต่อาจจะเป็นอดีต (วัฒนธรรมและความเฉื่อยของฮั่น) และอนาคต (ประเทศใหม่ที่กำลังจะเกิดขึ้น) ต่างหาก

Red Cliff 2

ภาคแรก ดูดีวีดี ส่วนภาคสองนี้ดูโรง แต่ก็สไตล์เดิมคือรอคนน้อยๆ แล้วค่อยไปดู ไม่ต้องรีบ ดูที่ SFW ตั้ง 140 บาทแน่ะ แพงจริง

แบบรวบรัดคือโจโฉแตกทัพเรือภาคสอง มันกลายเป็นหนังสามก๊กที่ถูก filmified ไปแล้ว (ศัพท์ผมเอง) คือมันถูกดัดแปลงให้ใช้โครงเรื่องและวิธีการเล่าเรื่องแบบภาพยนตร์ ดูสนุกลงตัวมากขึ้น แต่แน่นอนว่าหลายจุดก็จะไม่ตรงกับในฉบับนิยาย อันนี้เป็นเรื่องปกติของการแปลงหนังสือมาเป็นหนัง เพียงแต่ว่า Red Cliff 2 มันเปลี่ยนเยอะมากๆ

ถ้ามองในฐานะภาพยนตร์เพียงอย่างเดียว Red Cliff 2 นับว่าโอเค เป็นภาพยนตร์จีนดูสนุก แต่ถ้ามองในแง่การถ่ายทอดเรื่องราว "สามก๊ก" ลงมาในสื่อชนิดอื่นที่ไม่ใช่หนังสือ แฟนสามก๊กอาจจะรับไม่ได้

สำหรับตัวผมนั้นชอบและไม่ผิดหวังแต่อย่างใด

สามก๊ก โจโฉแตกทัพเรือ

เขียนทิ้งไว้ชาติเศษ แต่ไม่มีโอกาสได้ดูในโรง ครั้นซื้อดีวีดีมาก็ดองเอาไว้ จนภาค 2 มันจะเข้าฉายแล้วเลยต้องรีบควักออกมาดู

สามก๊กภาคนี้จับใจความเอาตอน ศึกผาแดง (หรือ โจโฉแตกทัพเรือ) มาเล่า โดยพระเอกในเรื่องนี้คือ จิวยี่ เหลียงเฉาเหว่ย และมีพระรองเป็น ขงเบ้ง ทาเคชิ คาเนชิโร่

เรื่องเปิดตัวมาด้วยศึกระหว่างโจโฉแห่งวุยก๊ก ซึ่งขึ้นเป็นมหาอุปราชมีสิทธิ์สั่งการเรียบร้อย และมีพลังอำนาจทางการทหารสูงสุดขีด กับเล่าปี่แห่งจ๊กก๊ก ในตอนนี้เล่าปี่มุ่งแต่ช่วยชาวบ้านเลยถูกตีแตกยับ ในช่วงนี้เราก็ได้เห็นฉากสำคัญสมัยเรียนคือ จูล่งฝ่าทัพรับอาเต๊า สักเล็กน้อย (แต่ไม่มีตอนเล่าปี่โยนลูกทิ้งแหะ) มีกวนอูกับเตียวหุยมาโชว์ฝีมือต่อสู้สักหน่อยให้ครบสูตร

ขงเบ้งซึ่งเห็นว่ารบต่อไปนานท่าจะไม่ไหวแน่ เลยเดินทางไปหาซุนกวนแห่งง่อก๊กในภาคใต้ เพื่อจับมือเป็นพันธมิตรสู้กับโจโฉเสียหน่อย แต่เดินทางไปเจอซุนกวนซึ่งอยู่ในวัยค้นหาตัวเอง ตัดสินใจไม่ได้ว่าควรรบหรือไม่ โลซกเลยแนะนำให้ขงเบ้งไปพบกับจิวยี่

Pages

Subscribe to RSS - Romance of Three Kingdoms