Newspaper

Just talked with my friend @smartbrain and he told me native Thai bloggers who blog in English are extremely rare. So I'll try more to blog in English again.

My issue is the English-language newspaper in Thailand.

Currently we have two major English newspaper: Bangkok Post and The Nation. Nothing else.

Thailand is not-so-big-not-so-small country which has its own native language. Almost all Thai residents prefer communicating only in Thai (similar to those East Asian countries). This is the reason why Thai papers are a lot more popular. The Thai Rath empire is my support evidence.

Surely, we need some kind of communication in English. We have many foreign residents, expats and we need to connect to the world. This requirement is the same everywhere (I read The Jakarta Post occasionally to understand Indonesian situation). However, our market size is smaller compared to Japan or Indonesia. Hence, the total advertisement budget targeting English readers can support only TWO national newspapers.

As a consumer, I, and you, want more competition in this field.

ได้ข่าวจากคุณดอน @smartbrain นักข่าวไอทีของ Bangkok Post Database ที่สนิทกันมาสักพักแล้วว่า คุณดอนจะออกจาก Post ซึ่งก็ไม่ได้ถามเหตุผลว่าเพราะเหตุใด

วันนี้มาได้อ่าน Database ก็เจอ "คอลัมน์สั่งลา" ของดอน อ่านๆ ไปก็พบ "คอลัมน์สั่งลา" ของคนอื่นด้วย พลิกไปพลิกมาพบ "หมายเหตุจาก บ.ก." ที่ด้านหน้าสุดเป็นกรอบเล็กๆ (ซึ่งผมมองข้ามไป) สรุปว่าเซ็คชัน Database จะปิดตัวเองลง ฉบับนี้เป็นฉบับสุดท้าย (รีบเก็บกลับบ้านเป็นที่ระลึกทันใด)

สรุปว่า Bangkok Post ตัดสินใจปิดเซคชัน Database และเปลี่ยนเป็นเซคชันใหม่ชื่อ LIFE หน้าตาจะเป็นอย่างไรคงต้องดูกันสัปดาห์หน้า

ในฐานะแฟนประจำบ้างไม่ประจำบ้าง ก็ขอไว้อาลัยให้แก่ Database ซึ่งผมยกให้เป็น "สื่อไอทีที่ดีที่สุดในประเทศไทย" (เทียบจากสิ่งพิมพ์ภาษาไทยและภาษาอังกฤษทั้งหมด) มา ณ ที่นี้

ซีรีย์ “จะหาเงินจากโลกออนไลน์ได้อย่างไร” (ตอนนี้มีแท็กเฉพาะตัวแล้วชื่อ Online Publishing)

เรื่องก็คือ รายได้จากค่าโฆษณาตกฮวบ สมาคมหนังสือพิมพ์อเมริกัน (American Press Institute - API) ได้ประชุมกันและออกรายงานมาหนึ่งฉบับว่าควรทำเช่นไร

• Charging for news: API’s recommendations - ดาวน์โหลดรายงาน
• API Report to Exec Summit: Paid Content Is the Future for News Web Sites
• The API’s Plan To Save Newspapers: Let’s Put Humpty Dumpty Back Together Again

อีกเรื่องที่ผมสนใจมาได้สักระยะก็คืออนาคตของธุรกิจสิ่งพิมพ์ โดยเฉพาะในสหรัฐที่หนังสือพิมพ์โดนอินเทอร์เน็ตตีซะยับ ที่น่ากลัวคือสิ่งที่มาตีหนังสือพิมพ์ก็คือเว็บของหนังสือพิมพ์เองนั่นล่ะ ในขณะที่รายได้จากการโฆษณาออนไลน์กลับน้อยกว่าค่าโฆษณาลงหนังสือพิมพ์กระดาษจริงๆ มาก

พอมาเจอวิกฤตเศรษฐกิจตามซ้ำแบบนี้ ผลก็คือหนังสือพิมพ์ นิตยสารชื่อดังหลายหัวในอเมริกาเริ่มปิดตัว ปลดคน ฯลฯ และยังไม่มีใครมองเห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์เลย

เรื่องที่เคยเขียนไว้

• The Use of the Internet by America’s Largest Newspapers
• Value of Content

หนังสือพิมพ์สองค่ายใหญ่ในอเมริกาก็กำลังดิ้นกันสุดๆ ฝ่ายแรกคือ WSJ (ในเครือ Newscorp) ก็จะทดลองใช้วิธี micropayment ตามที่เขียนไปแล้ว ส่วนอีกฝ่ายคือ NYT เห็นว่ากำลังเจรจาทำอะไรสักอย่างกับกูเกิลอยู่

One picture tells almost everything. Power of visualization.

From the chart, video is the crown jewel, as expected. Interestingly, we see the declination of Podcast. Newspaper sites are more opened by the elimination of registration process.

Whole story and full report are from The Use of the Internet by America’s Largest Newspapers (2008 Edition), The Bivings Report. Will find time to read them.