Submitted by mk on 5 February, 2012 - 22:49
ช่วงนี้กำลังสนใจเรื่องประวัติศาสตร์จีนช่วงปลายราชวงศ์ชิง จนมาถึงการสร้างชาติในระบบสาธารณรัฐ และจบด้วยชัยชนะของพรรคคอมมิวนิสต์จีน
หนังสือที่ผมอ่านอยู่คือ "ดาวแดงเหนือแผ่นดินจีน" หรือ Red Star Over China ของ Edgar Snow นักข่าวฝรั่งคนแรกที่มีโอกาสได้สัมภาษณ์เหมา เจ๋อ ตุง ขณะกำลังหลบซ่อนตัวอยู่ในป่า
ทีนี้ เหตุการณ์ปฏิวัติและสร้างชาติจีนยุคใหม่นั้นซับซ้อนมาก คือเอาแค่ระยะเวลาแบบ official ก็ยาวนานเกือบ 40 ปีแล้ว (นับจากปฏิวัติซินไห่ปี 1911 ถึงการประกาศตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 1949) ยังไม่รวมเหตุการณ์ก่อนหน้าและหลังจากนั้น
ส่วนตัวละครและฝักฝ่ายที่เกี่ยวข้องก็มีมากมาย ตั้งแต่ฝ่ายราชวงศ์ชิง ฝ่ายขุนศึกของราชวงศ์ ฝ่ายขุนศึกหัวเมือง ฝ่ายปฏิวัติ ฝ่ายคอมมิวนิสต์ ฝ่ายจีนคณะชาติ ญี่ปุ่น สหรัฐ รัสเซีย ฯลฯ เยอะแยะไปหมด
ดังนั้นเพื่อให้เข้าใจเรื่องราว บริบท สถานการณ์ในแต่ละช่วง ก็ต้องเข้าใจประวัติศาสตร์จีนในยุคนั้นๆ ด้วย หลายวันที่ผ่านมาจึงใช้เวลาทำความเข้าใจเรื่องนี้อยู่นานพอสมควร
Submitted by mk on 25 March, 2010 - 07:57
เป็นประเด็นที่ผมกับ @lewcpe คุยกันมาสักระยะแล้ว มาจดบันทึกไว้หน่อย
เรื่องมีอยู่ว่า ช่วงหลังมีข่าวกูเกิล vs จีนออกมาเยอะ สิ่งที่ตามมาแบบไม่คาดฝัน คือ "สาวกจีน" (หรือจะใช้คำว่า "เกรียนจีน" ก็ได้นะครับ) ที่ออกมาเถียงแทนจีน มีหลายคนทีเดียวครับ
พฤติกรรมของสาวกจีนจะคล้ายๆ กันคือ ปกป้องพฤติกรรมทุกอย่างของจีน เช่น ไม่ใช่ประชาธิปไตยไม่ผิด เซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ตไม่ผิด ปราบเทียนอันเหมินไม่ผิด ปราบทิเบตไม่ผิด จีนทำเพื่อปกป้องความมั่นคงภายใน เป็นใครก็ทำ จีนประชากรเยอะต้องใช้ไม้แข็ง นี่คือวิถีแห่งเอเชียที่ควรปฏิบัติ ฯลฯ น่าจะนึกภาพออกนะครับ
คือผมไม่มีปัญหาอะไรกับเหตุผลหรือแนวคิดที่อ้างมาทั้งหมด แต่ "ความพิเศษ" ของสาวกจีนคือ ปกป้องแต่จีนครับ
เราจะไม่เห็นคนเหล่านี้บอกว่า พม่าไม่ใช่ประชาธิปไตยไม่ผิด เกาหลีเหนือไม่ใช่ประชาธิปไตยไม่ผิด พม่าปราบพระไม่ผิด (เผลอๆ จะออกมาด่าพม่าด้วย ฮา) หรือ เราจะไม่เห็นคนเหล่านี้บอกว่า ญี่ปุ่นควรมีแนวทางของเอเชีย เกาหลีควรมีแนวทางของเอเชีย
คำถามที่ผมชอบถามเวลาเจอ "จีนคนเยอะต้องเฉียบขาด" คือ "อินเดียคนก็เยอะ ทำไมไม่ต้องถึงขนาดนั้น" คำตอบที่ได้คือความเงียบ (ฮา)
คือคนเหล่านี้ไม่ได้สนับสนุนหลักการ หรืออุดมการณ์อะไรจริงจังน่ะครับ อารมณ์ว่ากูจะเชียร์จีน มีอะไรไหม
Submitted by mk on 31 January, 2010 - 00:25
ใน มหากาพย์ภูผามหานที ภาควีรกรรมผู้กล้า เล่ม 7 เหลียงเซียวเดินทางมาถึงภูเขาคุนหลุน (หรือคุนลุ้น) ซึ่งเป็นภูเขาชื่อเดียวกับชื่อเรื่อง ถ้าติดตามนิยายหรือหนังจีนมาบ้าง จะคุ้นกับชื่อคุนหลุนอยู่บ่อยๆ
ปัญหาคือคุนหลุนอยู่ตรงไหน?
ในนิยายบอกแค่ว่าเหลียงเซียวเดินทางขึ้นเหนือไปเรื่อยๆ ไม่มีพิกัดให้เห็นชัดเจน คนจีนเค้าคงเรียนกันหมดแล้วในชั้นประถม คนไทยอย่างเราก็ต้องหาข้อมูลเพิ่ม
