Charles Joseph Minard

Submitted by mk on 21 May, 2011 - 17:57

คอลัมน์ "ดีไซน์ คัลเจอร์" ของประชา สุวีรานนท์ ในมติชนสุดสัปดาห์เล่มล่าสุด (1605 ฉบับหน้าปกยิ่งลักษณ์) เขียนถึง Charles Joseph Minard (ชาร์ลส์ โจเซฟ มินนาร์ด) วิศวกรชาวฝรั่งเศส ผู้มีชื่อเสียงด้านการวาด infographic

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาคือแผนภาพการเดินทัพของนโปเลียนไปบุกรัสเซียในปี 1812 (และแพ้ย่อยยับกลับมา) ซึ่งในแผนภาพนี้จะแสดง

  • เส้นทางการเดินทัพ ขาไป สีอ่อน, ขากลับ สีเข้ม
  • ปริมาณทหารของนโปเลียน ตามความหนาของเส้น เส้นเล็กลงก็แปลว่าทหารตาย ทั้งหมดนี่ถูกต้องตามสเกล
  • วันที่เดินทัพ (เฉพาะขากลับ)
  • อุณหภูมิ (ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ทหารตายมาก) ทั้งเซลเซียสและฟาห์เรนไฮต์
  • ทั้งหมดวาดลงบนแผนที่จริง เริ่มจากลิธัวเนียไปถึงมอสโก
  • และมีข้อความบอกสถานการณ์รบที่สำคัญๆ

ความเจ๋งอยู่ที่รูปนี้ตีพิมพ์ในปี 1869 วาดได้เป๊ะขนาดนี้โดยที่ไม่มีเครื่องมือสมัยใหม่ช่วยเลย เทพมากๆ

รายละเอียดลองหาอ่านฉบับเต็มในมติชน รูปข้างต้นเป็นรูปต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส ถ้าสนใจ variation อื่นๆ ลองดูที่ Re-Visions of Minard

Keyword:

Add new comment