Think Tank - Kindle Edition

หลังจากเล่น Kindle ในฐานะนักอ่านมาพอสมควร ก็ได้เวลาทดลองในฐานะผู้สร้าง content บ้าง

ประเด็นเรื่องลิขสิทธิ์ของเนื้อหา เป็นสิ่งแรกที่ต้อง concern เพราะเราต้องแจกจ่ายหนังสือออกไป โชคดีว่า SIU มีหนังสือ ถังความคิด ที่เป็น open license อยู่แล้ว ตรงนี้ไม่มีปัญหา ขั้นถัดไปคือเรื่อง format ตัวเลือกมี 3 แนวทาง

1. ตัวเลือกแรกสุดคือ Digital Text Platform ของ Amazon เอง ซึ่งเป็นช่องทางสำหรับขายหนังสือหลักเลย เท่าที่ศึกษาดูพบว่า (ควรจะ) เป็นฟอร์แมต HTML แบบไร้ CSS จะดีที่สุด แต่ทุกอย่างมาจบสิ้นเมื่อพบว่าต้องการ encoding เป็น Latin-1 (ISO-8859-1) เท่านั้น อื่นๆ ทั้งปวงไม่รับ
2. เมื่อแบบแรกเจ๊ง ก็ใช้วิธีสร้างไฟล์ EPUB/MOBI เองด้วยโปรแกรม Calibre (ซึ่งต้องการต้นทางเป็น .ODT ไม่รับ .DOC ด้วย พิสดารมาก) ลองแล้วพบว่าไม่เวิร์คเพราะฟอนต์ภาษาไทยของ Kindle มันแย่มาก ถ้ามีสระบนล่าง+วรรณยุกต์จะแสดงผิด แถมยังไม่ตัดคำอีกตะหาก ทางนี้ก็ตัดทิ้งไป
3. ทางสุดท้ายที่เหลืออยู่คือสร้าง PDF ที่เหมาะกับหน้าจอของ Kindle 3 วิธีนี้มีข้อจำกัดมาก เพราะถ้าจะใช้กับ Kindle DX ต้องจัดฟอร์แมตใหม่ แต่ก็ไม่มีทางเลือก

โชคดีที่มีคนทำทางไว้ให้แล้ว เลยรู้ว่าขนาดหน้ากระดาษที่เหมาะกับ Kindle รุ่นปกติคือ 8.5x10.4cm ส่วนฟอนต์ผมใช้ Browallia New ขนาด 14 ก็อ่านง่ายสบายตา เลือก alignment เป็น Justify เพื่อความสวยงาม ที่เหลือเป็นเรื่องจัดย่อหน้าและเก็บรายละเอียด ทั้งหมดทำด้วย OpenOffice.org

ผลงานออกมาดังภาพ (Flickr set)

รุ่นนี้เป็นรุ่นแรกคงมีจุดผิดอยู่บ้าง (ไฟล์ต้นฉบับเป็นไฟล์ที่ยังไม่ผ่านการพิสูจน์อักษรเต็มขั้น) ต้องการ feedback เป็นอย่างมาก

ดาวน์โหลดได้จาก

• MediaFire
• RapidShare

อัพเดต

ลองทำกับ Kindle DX แล้วพบว่ากระดาษประมาณ A5 กำลังดี ส่วนฟอนต์ขนาด 14 ตัวเล็กไปนิดแต่ก็อ่านได้