The Tales of Beedle the Bard

The Tales of Beedle the Bard หรือ "นิทานของบีเดิลยอดกวี" เป็นหนังสือที่ถูกอ้างถึงใน Harry Potter and The Deathly Hallows และมีผลสำคัญต่อเนื้อเรื่อง ถึงแม้ว่า JK Rowling จะประกาศไม่เขียนภาคต่อของ Harry Potter ซีรีย์หลักแล้ว แต่เธอยังเขียนหนังสือประกอบเล่มอื่นๆ มาช่วยเติมเต็มจักรวาล ของ Harry Potter อยู่

สองเล่มก่อนหน้าคือ สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ และ ควิดดิชในยุคต่างๆ ซึ่งเขียนออกมาในรูปสารานุกรมเพื่อการกุศล สำหรับเล่มที่สาม "นิทานของบีเดิลยอดกวี" ก็คล้ายๆ กันคือเป็นการกุศลแต่อยู่ในรูปนิทาน

จะว่าไปก็ไม่เชิงนิทานเสียทีเดียว เพราะนิทาน 5 เรื่องในเล่มจะมี "คำวิจารณ์วรรณกรรม" โดยอัลบัส ดัมเบิลดอร์ (ซึ่งแท้จริงแล้วก็คือคำวิจารณ์วรรณกรรมจาก JK เอง แฝงมาในกรอบความคิดของดัมเบิลดอร์) ตามหลัง ซึ่งค่อนข้างเป็นคำวิจารณ์สำหรับผู้อ่านผู้ใหญ่ เด็กๆ ที่ซื้อมาอ่านเพื่อหวังจะเป็นนิทาน อาจจะไม่สนุกนัก

ตัวนิทานก็คล้ายๆ กับนิทานอีสป ตรงที่สั้นๆ ง่ายๆ แต่กลับไม่สนุกและประทับใจเท่าไรนัก คาดว่าคนส่วนมากคงซื้อหนังสือเล่มนี้ในฐานะหนังสืออีกเล่มหนึ่งในจักรวาล Harry Potter มากกว่าจะซื้อไว้อ่านเพื่อเป็นนิทาน และราคาเล่มละ 195 ก็ดูจะแพงไปพอสมควรสำหรับเนื้อหาภายในเล่ม

หมายเหตุ: หลังจากผมเข้าฟังพี่ป๊อก พูดเรื่องนิทานเด็กใน ReadCamp ก็พอจะทราบซึ้งการฟัง-เล่านิทานเด็กมากขึ้นเยอะ