Sufficiency Economy & UNDP

เศรษฐกิจพอเพียงอีกแล้ว ผมเองก็เบื่อไม่ค่อยอยากเขียนถึง แต่วันนี้มิตรสหายส่งลิงก์ดีๆ มาให้ก็ขอโพสต์เผยแพร่หน่อย

ผู้เขียนคือ Kevin Hewison แห่ง University of North Carolina at Chapel Hill เขียนวิจารณ์เชิงวิชาการต่อ 2007 Human Development Report for Thailand ของ UNDP (ซึ่งสนับสนุนเศรษฐกิจพอเพียง หรือในนี้เค้าเรียก Sufficient Economy - SE)

Royalist propaganda and policy nonsense

เนื่องจากเกรงว่าจะมีแฟนๆ ของ SE หาว่าผมลำเอียง สร้าง propanganda ดังนั้นขอไม่วิจารณ์ตัวบทความนะครับ รบกวนไปอ่านกันเอง ถึงจะเป็นภาษาอังกฤษแต่เราอยู่ใน context ของบทความกันมานาน ก็น่าจะไม่ยากเท่าไร

อย่าลืมอ่านในคอมเมนต์ด้วย เพราะ Hewison เข้ามาตอบความเห็นผู้อ่านละเอียดเหมือนกัน ถ้าใครอ่านคอมเมนต์แล้วเห็นมีพูดถึงว่ารวยเป็นอันดับ 5 แล้วไม่เข้าใจ ลองอ่าน Thailand's Royal Wealth ของ Asia Sentinel ประกอบ (ฟ้าเดียวกันเคยนำมาแปลในชื่อ "โภคทรัพย์แห่งราชวงศ์" แต่ไม่มีให้โหลดบนเว็บ)