Wordbreak in Firefox

เนื่องจากปัญหาการตัดคำใน Mozilla ยังยืดเยื้อยาวนานด้วยเหตุผลด้านเทคนิค/นโยบาย (Mozilla Bug #7969) เลยคิดว่าเราต้องใช้วิธีกองโจรไปพลางๆ ก่อน

บนวินโดวส์

เรามี build ตัดคำของคุณสัมพันธ์ (ใช้ ICU) และของคุณฮุ้ย (ใช้ cttex) (รายละเอียด)

บนแมค

ผม build 1.5.x ด้วยแพตช์ cttex ของคุณฮุ้ย ก็สรุปว่ามีใช้ (blog)

บนลินุกซ์

สถานการณ์ต่างออกไปเพราะลินุกซ์มีระบบแพกเกจ ทำให้เราลดภาระการไล่ตาม build เองทุกเวอร์ชัน (ให้ดิสโทรทำแทน) ใน Ubuntu พี่เทพไปเคลียร์ทางไว้ให้แล้ว (ใช้ libthai) ผมคิดว่าวิธีนี้เข้าท่า วันนี้เลยไล่เจรจากับดิสโทรอื่นๆ ที่เปิดการพัฒนา

Comments

ตอนแรกๆ ผมก็ตาม update ตามของคุณฮุ้ยตลอดครับ
แต่หลังๆ ขี้เกียจ เพราะ mozilla ขยันออก build ถี่จัด

ผมว่าถ้าเนื้อหาของเว็บมีการเว้นวรรคอย่างเหมาะสม ปัญหาก็จะไม่มีไปเองครับ
ติดเสียที่ว่าบางคนพิมพ์ติดกันเป็นพรืดแล้วไม่ยอมเว้นวรรคเลย